Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
✰The Untamed✰
✰Episode 25✰
Lihatlah dirimu, lengan dan kaki kurus, tak ada kekuatan sama sekali.
Bagaimana kau akan menggunakan pedang nantinya?
Kau harus latihan lebih banyak.
Terutama tuanmu,
Pemimpin Jiang, dia adalah seseorang yang orang lain menjadi dilanda teror di berita.
Jiang Cheng, waktu yang tepat...
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Aku datang kemari saat ini terutama untuk menyampaikan undangan.
Mengundang Sekte Jiang untuk melakukan perjalanan ke Gunung Phoenix dan menghadiri Upacara Berburu.
Masalah kecil seperti mengirim undangan.
Masalah kecil seperti mengirim undangan,
membutuhkan Tuan Muda Jin untuk secara pribadi datang mengunjungi kami.
Sepertinya martabat Sekte Yunmeng Jiang kami...
benar-benar tak begitu kecil.
Ini adalah niat ibuku.
Dia benar-benar berharap Nona Jiang...
juga dapat bergabung dalam perjalanan ke Gunung Phoenix dan menonton Perburuan Kelompok.
Nyonya Jin telah mengundangku.
Yanli, akan pergi.
Itu bagus!
Maksudku..
ibuku akan sangat senang ketika dia melihatmu. = lhaaa suka pura-pura gitu ah ckck =
Tuan Muda Jin, kami tak akan mengantarmu lebih jauh.
Tuan Muda Jin, apa kau tak mendengar dengan jelas?
Silahkan.
Apa yang kau lihat? Apakah aku cantik?
Apa? Apakah ada sesuatu yang lain?
Oh iya, Tuan Muda Wei.
Ayahku ingin aku menanyakan sesuatu padamu.
Tuan Muda Wei dan Tuan Muda Kedua Lan mencari Logam Yin...
dan membawa Xue Yang yang ditangkap ke Alam Gelap .
Tiga potong telah ditemukan. Hanya satu yang belum.
Tuan Muda Wei, apakah kau tahu di mana itu?
Tak tahu mengapa Pemimpin Jin secara khusus bertanya padaku.
Aku bertanya, jawab saja. Mengapa banyak bicara?
Tuan Muda Jin, betapa nada bermartabat yang kuat.
Kau...
Tuan Muda Wei, ayahku bertanggungjawab menyelidiki kasus Logam Yin untuk keluarga kultivator.
Jika kau tak ingin bekerja sama dengan kami, maka baiklah.
Dan juga, selama Kampanye Sunshot,
Kekuatan Segel Harimau Yin telah melukai banyak kultivator sekutu kita.
Aku harap di Perjamuan Ratusan Bunga setelah Pemburuan Kelompok,
Tuan Muda Wei bisa menyerahkan Segel Harimau Yin.
Berikan penjelasan untuk semua kultivator yang terluka.
[Qinghe] [Lanling]
✰ duhhh Bang'Xian cutie-nya ✰
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Semuanya pasti sudah tahu aturannya.
Biar aku tekankan lagi.
Barisan target ini adalah awalan resmi untuk masuk ke gunung.
Siapa pun yang memasuki gunung untuk Pemburuan Kelompok,
harus menembakkan panah ke target dari jarak tertentu agar memenuhi syarat untuk memasuki arena.
Ada tujuh lingkaran dalam target. Ini mewakili tujuh jalur masuk ke gunung.
Semakin dekat panah mendarat ke pusat sasaran merah,
jalan masuk ke gunung semakin menguntungkan.
Tahun ini kami memiliki acara khusus,
untuk membuat segalanya lebih menarik.
Bergerak!
Cepat!
Bergerak!
Dengan seseorang di depan target, membidik target akan lebih sulit.
Ini akan menguji ketepatan dan akurasi.
Seberapa sulitkah itu?
Berdirilah!
Siapa yang tidak setuju? Silakan melangkah keluar untuk menantangnya.
Aku ingin melihat,
apakah ada yang memanah lebih baik dari sepupuku.
Siapa lagi?
Lan Zhan, bantu aku.
Apa?
Pinjamkan aku pita dahimu. ✰ ckckckck ✰
Hebat! Hebat!
✰Indeed lhaaa Bang'Xian pemanah #1 *prokprok*✰
Luar biasa!
Hebat! Hebat!
Tuan Muda Wei. Hebat!
Panah Pembuka ini hanyalah pemanasan untuk membantu semua orang menghidupkan semuanya.
Tentu saja, semua orang memenuhi syarat untuk masuk.
Bagaimana. Mari kita batalkan ritual ini.
Silahkan semuanya memasuki arena.
Beberapa saat yang lalu itu hanya Panah Pembuka.
Melakukan semua ini mencolok tanpa substansi semacam itu.
Baru saja, bukankah kau memakai penutup mata?
Jika kau sangat mampu, mengapa kau tidak menutup matamu sepanjang pemburuan.
Kita lihat siapa yang nyata di Gunung Phoenix. Tentukan siapa pemenangnya.
Baiklah.
Ayo.
✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
✰ Duh pengen blindfolded kiss haha ✰
Pemimpin Sekte. Pemimpin sekte.
Katakan, apa yang terjadi?
Be.. Beberapa saat yang lalu, semua gremlin tampaknya dikendalikan oleh pikiran.
Mereka lari ke jaring kita sendiri.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Sudah kuberitahu untuk tidak berlebihan.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Semuanya sudah ada perintahnya.
Aku harap Tuan Muda Wei tidak terlalu fokus pada diri sendiri,
dan memengaruhi orang-orang di sekitarmu yang benar-benar peduli padamu.
Lan Zhan, Aku dengar kau telah memperbaiki aturan rumah di Awan Peristirahatan. Pasti telah bekerja keras.
Aku telah mempelajari skor musik dan mendapatkan beberapa pengetahuan. ✰ sampe menyelinap demi doi hikshiks ✰
Aku bisa memainkannya untukmu. Lihat apakah ada pengaruhnya.
Lan Wangji oh Lan Wangji, memangnya siapa aku bagimu?
Bisakah kau mengurus urusanmu sendiri?
Kau pikir aku siapa bagimu?
Aku dulu menganggapmu... sebagai teman kepercayaan seumur hidupku.
Sekarang pun masih begitu.
♡ bukan teman tapi suami kali hihihi ♡
♡ Pengennya BlindFolded Kiss tapi apa daya huuu, genggam tangan pun ♡
Aku tahu bahwa Nyonya Jin..
akan memasangkan Kakak Senior dengan Si Bunga Merak itu sendirian.
Tempat ini tak aman. Tanda merangkak yang tersisa di sini berasal dari ular seukuran manusia.
Apa?
Itu monster yang datang dari tanah biadab selatan. Tak lebih dari sekedar berdiri ketika seseorang menjumpainya.
Maka berkompetisi untuk melihat siapa yang lebih tinggi.
Jika lebih tinggi darimu, maka itu akan menelanmu.
Itu terlihat menakutkan tapi sebenarnya bukan apa-apa.
Ular seukuran manusia ini memiliki lapisan sisik.
Mungkin yang berkembang. Sulit bagi orang biasa untuk berurusan.
Tapi kali ini di Kamp Pemburuan Seratus Keluarga,
Semua mangsa yang diburu bukanlah hal yang istimewa. Tak akan bisa menyakiti orang Lanling Jin-ku.
Ada baiknya jika berburu tidak melukai siapa pun.
Tidak melukai siapapun?
Jika tak ada yang terluka, lalu mengapa berburu?
Jika kau datang ke tempat perburuan pribadi Lanling Jin kami,
Kau akan melihat banyak mangsa buruan yang belum pernah kau lihat sebelumnya.
Kebetulan aku punya waktu bulan depan, Aku bisa membawamu ke sana.
Aku menghargai niat baik Tuan Muda.
Tapi,
tak perlu repot.
Mengapa tidak? kau tak suka menonton perburuan?
Lalu mengapa kau setuju untuk datang kali ini?
Aku...
Apakah kau tak suka menonton perburuan,
atau kau tak suka bersamaku?
Bukan seperti itu.
Bukan seperti itu. Aku...
Baiklah.
- Maaf. - Kau tak perlu minta maaf.
Siapa yang peduli dengan apa yang kau pikirkan?
Aku tidak mengundangmu kali ini.
Lupakan saja jika kau tak ingin pergi.
Dasar tak tahu malu.
Tapi tak masalah. Biarkan Kakak Senior melihat dengan jelas wajah aslinya.
Lalu kita bisa memutuskan semua hubungan dengannya.
Maafkan aku.
Tunggu.
Wei Wuxian! Mengapa kau lagi!
Aku juga ingin tahu, mengapa kau lagi!
Menyerang tanpa alasan. Kau gila?
Apa maksudmu menyerang tanpa alasan?
Aku bermaksud memukulmu.
Mengapa membawa Kakak Seniorku ketika kau marah karena malu?
Jika aku tidak membawanya, maka aku membiarkannya berlarian di gunung sendirian?
Hanguang Jun.
Ada apa?
Zixuan, itu karena si pria Wei memberimu masalah lagi.
Kau tak perlu khawatir tentang itu.
Berhenti.
Apa? Kau masih ingin bertarung?
Pria Wei, apa maksudmu?
Kau terus-menerus membuat masalah untuk Zixuan.
Siapa kau?
Kau tak tahu siapa aku?
Mengapa aku harus tahu kau siapa?
Kau!
Bibi.
Ibu, mengapa kau disini?
Jangan berpikir segalanya tentangmu. Siapa bilang aku di sini untukmu.
A'Li, apa yang terjadi padamu?
Terimakasih nyonya, aku baik-baik saja.
Apakah anak busuk ini menggertakmu lagi?
Tidak.
Zixuan, kau mau mati?
- Bagaimana kau berjanji padaku sebelum meninggalkan rumah? - Aku...
Aku tak peduli apa yang dijanjikan putramu, Nyonya Jin.
Mulai sekarang, dia dan kakak seniorku,
akan berpisah.
Wei Wuxian, bibiku adalah sesepuh-mu.
Kau berbicara seperti ini. Bukankah itu terlalu angkuh?
Aku tidak berusaha melawan Nyonya Jin.
Tapi sepupumu telah berbicara kasar pada Kakak Seniorku beberapa kali.
Jika Yunmeng Jiang-ku masih berdiri diam, maka kami tak akan dianggap sebagai keluarga bangsawan.
Di mana keangkuhan itu?
Bagaimana kau tidak angkuh.
Acara perburuan yang diadakan hari ini adalah acara utama untuk semua keluarga.
Dan kau mencuri pusat perhatian!
Sendirian, kau menangkap sepertiga dari mangsa.
Apakah kau merasa bangga dengan diri sendiri?
Sepertiga mangsa?
Hanguang Jun, kau mungkin tak tahu,
Kami berburu di sekitar arena sebelumnya, tapi setelah melihat-lihat,
kami menemukan bahwa tak ada mangsa di dalam arena.
Betul. Kami harus bertanya kepada Lianfang-zun tentang hal itu, untuk mengetahuinya,
bahwa suara seruling datang dari Gunung Phoenix dalam waktu satu jam dari waktu mulai,
dan kemudian semua mangsa, satu demi satu,
berjalan ke tenda klan Jiang sendiri. Mereka masuk ke dalam jebakan.
Wei Wuxian. Kau tidak mempertimbangkan orang lain dan hanya peduli pada diri sendiri.
Apakah itu tidak dianggap angkuh?
Bukankah Klan Jin mengatakannya sendiri?
Perburuan Monster mengandalkan keterampilanmu sendiri.
Mengapa kau menolak mengakui kekalahan?
Kau hanya mengandalkan cara yang tak lazim untuk menang.
Kau tak menang dengan kemampuanmu yang sebenarnya.
Kau hanya memainkan beberapa lagu pada serulingmu, keterampilan seperti apa itu？
Aku tidak memainkan trik atau skema,
Mengapa itu tidak dihitung?
Mengapa kau tak mencoba memainkan seruling? Kita lihat apakah ada yang akan mengikuti perintahmu.
Dengan seberapa banyak kau mengabaikan aturan, itu tak lebih baik dari bermain trik dan skema!
Baiklah, aku tak tahu apa yang dianggap kemampuan nyata lagi.
Mengapa kau tidak mencoba untuk mengalahkanku dengan keterampilanmu itu?
Coba kulihat.
Kau...
Tapi itu wajar bahwa kau tidak berpikir kau salah.
Ini bukan pertama kalinya Tuan Muda Wei mengabaikan aturan.
Kau tidak membawa pedang di perjamuan bunga terakhir kali dan perburuan kali ini.
Ini adalah acara yang luar biasa, dan kau tak peduli dengan sopan santun.
Kau menganggap apa orang-orang yang hadir di sini?
Lan Zhan, lupa mengucapkan terima kasih.
Terima kasih telah memblokir pedang untukku sebelumnya.
Jadi disiplin Klan Yunmeng Jiang tidak lebih dari ini!
Mereka membesarkan seseorang yang mengikuti jalan tak lazim!
Zixun!
Disiplin? Tak lazim?
Wei Ying.
Apakah kau ingin tahu mengapa aku tidak membawa pedangku?
Tak akan ada bedanya jika aku memberitahumu.
Bahkan jika aku Wei Wuxian, tidak menggunakan pedangku,
tanpa apa-apa selain apa yang kau sebut 'cara tak lazim'.
Aku masih akan bangkit tak tertandingi dan membuat kalian semua menatapku dari belakang.
Wei Wuxian, Kau hanya anak seorang pelayan.
Jangan terlalu angkuh!
Wei Ying, tenanglah.
A'Xian.
Berdiri di belakangku.
Kakak Senior.
A'Li, jangan marah.
Biarkan mereka menangani masalah mereka.
Tuan Muda Jin, dari apa yang kau katakan sebelumnya,
Bahwa A'Xian menangkap sepertiga dari mangsanya di Gunung Phoenix untuk dirinya sendiri.
Dia menentang aturan dan terlalu berani.
Aku.. Aku juga tak pernah mendengar hal seperti ini.
Benar-benar membuat semua orang bermasalah di sini.
Aku minta maaf kepada semuanya atas dia.
Kakak Senior!
Nona Jiang, kau benar-benar baik dan pengertian.
Apa yang dilakukan adik seperguruanmu sangat tidak pantas,
dan memang menyebabkan banyak masalah.
Tapi demi Nona Jiang dan Pemimpin Jiang,
permintaan maaf tidak diperlukan.
Sekte Yunmeng Jiang dan Sekte Lanling Jin,
awalnya sedekat saudara.
Namun, bahkan jika aku belum berpartisipasi dalam perburuan sebelumnya, ada satu hal yang kutahu,
untuk semua perburuan monster yang telah terjadi sebelumnya,
Belum ada aturan yang melarang seseorang berburu terlalu banyak mangsa.
Kau bilang A'Xian tidak mengikuti aturan.
Aturan mana yang dia tentang?
Nona Jiang, apa yang kau katakan mungkin bukan cara terbaik untuk mengatakannya.
Meskipun beberapa aturan tidak ditulis,
semuanya mengerti dengan jelas,
dan mentaati dengan sangat baik.
Betul. Berapa banyak total mangsa di arena?
Apakah bahkan lima ratus? Tapi berapa banyak orang yang menghadiri perburuan? Lebih dari lima ribu!
Kami sedang berjuang untuk berburu mangsa, tapi dia menyimpan begitu banyak mangsa untuk dirinya sendiri!
Apa yang bisa dilakukan orang lain?
Bukan salahnya bahwa orang lain tak bisa menangkap mangsa apa pun.
Bukankah berburu tentang kemampuan sejati seseorang? Meskipun cara yang digunakan A'Xian berbeda dari yang lain,
itu masih kemampuan yang dia kultivasikan.
Hanya karena yang lain tak bisa lagi berburu sepertiga dari mangsa,
Kau tak bisa mengatakan dia mengikuti jalan yang tak lazim.
Selain itu, berburu adalah berburu, mengapa membawa masalah disiplin?
A'Xian adalah murid sekte Yunmeng Jiang.
Dia tumbuh bersama denganku dan adikku. Kami sedekat seorang saudara.
Menyebutnya 'anak seorang pelayan'? Maaf, tapi aku tak bisa menerima ini. Dengan demikian…
Aku harap Tuan Muda Jin ZiXun,
akan meminta maaf kepada Wei WuXian dari sekte Yunmeng Jiang.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
A'Li, itu masalah kecil. Jangan marah lagi.
Nyonya Jin, A'Xian adalah adikku.
Orang lain yang menghinanya, bagiku bukanlah masalah kecil.
Zixun, apa kau mendengarnya?
Bibi.
- Saudara. - Wangji, mengapa kau disini?
Semuanya, apa yang terjadi di sini?
Apa yang terjadi disini? Kau masih tersenyum?
Hal besar terjadi, dan kau masih bisa tersenyum? Lihat perburuan yang kau selenggarakan, sia-sia!
Ibu, apa yang sebenarnya terjadi?
Apa yang kau katakan apa yang terjadi?
Kau tak bisa melihat sendiri?
Bukankah kau seharusnya pandai membaca suasana?
Sepertiga dari mangsa di seluruh Gunung Phoenix hilang.
Apa yang akan lima ribu orang buru di sini?
Lianfang Jun telah melakukan ekspansi untuk perburuan. Harap tenang, semuanya.
Perburuan kali ini adalah lelucon!
Lupakan, aku keluar!
Zixun, Aku sudah menyiapkan semuanya.
Tunggu paling lama satu jam.
Tuan Muda Jin.
Tuan Muda Jin, tak perlu untuk itu.
Perburuan telah kehilangan semua kewajaran.
Aku tak akan menunggu, aku pergi.
Tuan Muda Jin! Tuan Muda Jin!
Nyonya Jin, Aku benar-benar membuat masalah kali ini.
A'Li, Kau tak pernah membuat masalah bagiku.
Si nakal itu membuatmu marah. Dan jika kau masih marah, aku bisa membantumu memukulinya.
Tak perlu.
Nyonya Jin, Aku akan pergi.
Jangan, ikut aku ke Menara Jinling.
Aku akan meminta Zixuan membawamu.
- Zixuan. - Tak perlu mengganggunya.
Aku...
Aku akan meminta Wei Wuxian untuk membawaku kembali.
A-li kau berjalan sendirian dengan Wei Wuxian tak bisa diterima.
A'Xian adalah adikku.
A-li, ibumu adalah teman dekatku.
Jangan salahkan aku karena berbicara di luar batas.
Kau dan Wei Wuxian bukan anak-anak lagi.
Jika kalian berdua terlihat berjalan bersama akan ada rumor yang tak diinginkan.
Juga, aura anak laki-laki itu dipenuhi dengan energi dendam.
Kau tak tahu dia mungkin melakukan sesuatu.
Aku menyarankanmu untuk menjauhkan diri darinya.
Nyonya Jin, A-Xian adalah adikku.
Apapun yang terjadi, aku tak akan meninggalkannya.
A-li, apa kau masih kesal atas kata-katanya?
Jika kau marah padanya, aku akan memberinya pelajaran, bagaimana?
Tidak, tak perlu.
Nyonya Jin, Kau tidak harus memaksanya.
Aku tidak memaksa, tidak sama sekali.
Nyonya Jin,
Tak perlu merepotkan Tuan Muda Jin.
Kami akan pamit di sini.
Permisi, Nyonya Jin.
A-li!
Jixuan, kejar dia!
Nona Jiang!
Bukan itu yang kau pikirkan.
Tidak seperti itu, Nona Jiang.
Itu bukan,
Bukan itu yang dimaksud ibuku.
Aku tidak dipaksa untuk melakukan ini. Tidak sama sekali.
Itu aku. Akulah yang ingin kau datang.
Aku...
✰betapa cutie cintanya nya si bunga merak ckckck ✰
Jixuan!
Dasar bocah bodoh. Mengapa kau berlari?
Tuan Muda.
A-li, mari.
Ikutlah denganku ke Menara Jinlin.
Setelah waktunya untuk perjamuan, aku akan memastikan dia meminta maaf padamu.
Mari.
Kakak senior!
Tak apa, XianXian.
Baiklah kalau begitu.
Karena seperti ini, aku pasti menyusahkan Nyonya Jin.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Wei Wuxian,
Jiang Cheng, kau baru saja melewatkan pertunjukan yang bagus.
Pertunjukkan bagus apa?
Tak apa.
Aku akan pergi dulu.
Wei Wuxian, kau mau kemana?
Ada perjamuan begitu acara perburuan selesai, kau harus ikut denganku.
Aku ingin berkeliling Kota Lanling.
Lan Zhan, aku pergi.
Ini...
Ini bukan urusanmu.
Pemimpin Lan, aku bergegas ke sini setelah melihat seberkas cahaya berasal dari pedang.
Apa yang terjadi tadi?
Begitu berada di perjamuan, lebih baik bagimu untuk secara pribadi bertanya pada kakakmu.
Ya, itu bukan untuk dikatakan oleh orang luar seperti kami.
Pemimpin Jiang, kami pergi dulu.
Pemimpin Jiang, Tuan Muda Sekte-mu benar-benar sesuatu yang lain.
Kali ini Dermaga Teratai benar-benar mencuri perhatian.
Hampir semua roh yang dendam terbang ke tenda mereka.
Mungkin akan ada banyak kultivator yang ingin mencari mereka sekarang.
Itu benar, tapi apa yang bisa kita lakukan?
Keluarga kami tak punya Wei Wuxian.
Mereka punya Wei Wuxian juga bukan hal yang baik. Aku tak ingin orang itu,
memberiku masalah setiap hari.
Aku dengar bahwa senjata Wei Wuxian, Segel Harimau Yin,
terbuat dari Logam Yin.
Benarkah?
Apakah itu dari potongan yang tak pernah ditemukan?
Aku mendengar percakapan Lianfang-zun tempo hari.
Itu hanya spekulasi tapi,
jika itu tidak terbuat dari Logam Yin lalu mengapa itu kebetulan?
Logam Yin hilang satu bagian, Wei Wuxian membuat Segel Harimau Yin.
Aku yakin itu diambil oleh Wei Wuxian.
Itu mungkin.
Nantinya, aku tak akan menghadiri acara perburuan yang dihadiri Klan Jiang.
Klan Jiang? Aku kira tidak.
Sejujurnya, itu karena Wei Wuxian.
Bukankah mereka juga mengandalkan Wei Wuxian selama Kampanye Sunshot?
Itulah alasan mengapa Klan Yunmeng Jiang menjadi lebih terkenal.
Terserahlah, terserahlah.
Pergi. Pergi.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Pergilah, dasar pengemis.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Wangji, Aku perhatikan kau sangat tegang belakangan ini.
Apa kau ingin mengatakan sesuatu?
Saudara,
Aku...
Aku ingin membawa kembali satu orang.. ke Awan Peristirahatan.
Membawa kembali satu orang... Ke Awan Peristirahatan?
Membawanya kembali. Menyembunyikannya.
Menyembunyikannya? ✰ akhirnya part ini omfg huhu ✰
Aku takut dia tak akan menurut.
Sub by Viki • Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰